How to pin a post within a topic?

Very hacky suggestion, I’m not sure it would do the trick, but just in case:

Use the solved component, but make CSS rules to hide mentions of “solved” to prevent misleading users, as well as change (or hide) the icon to whatever would fit, and also hide the solve button from anyone but your staff.