Random guesses:
I didn’t test it, but I think list settings are delimited by pipes |.
It might be possible that $setting in your CSS equals something|something_else|etc. You could output the value in some CSS attribute (or JS, the value should be the same) to be sure. 