Just like how a bike manufacturer will own a fleet of cars and trucks.. you use the tools that are appropriate 
For interactive feedback, a live video conversation with screen sharing is much more productive than chat. For communicating 1:1 across timezones, an asynchronous PM allows for quicker and richer communication than real-time chat would.