Users cannot request to join group

I missed the extra text on the admin dashboard: ebe68e15fc

It’s not offering an upgrade to me there like it usually does when one is available. I do see the upgrade availability on the upgrade page.