Turn off image links validation?

Sounds like it, I’m aware we are using an old version 2.4.0.beta6, we have plans to upgrade, but not just yet.

These image tags look like:

<img src="/api/v1/discourse/custom/link/hash_id/filename.png" width="452" height="409">