You could either fork the component and add your specific condition to discourse-featured-lists/javascripts/discourse/components/featured-lists-wrapper.gjs at main · nolosb/discourse-featured-lists · GitHub.
Or just use some CSS declarations to hide the component on your specific categories.