Rebuilding a fresh Discourse install pre-Ember 5 (targeting the beta channel), I am presented with an endless loading screen

OK, yes, sorry, that is confusing!