This component seems to have stopped working on v2025.11
[THEME 2 'Custom Profile Link'] Deprecation notice: The array.filterBy is a deprecated Ember native array extension. Use native array methods or a TrackedArray instead. [deprecated since Discourse 3.6.0.beta1-dev] [deprecation id: discourse.native-array-extensions.filterBy]