How to troubleshoot database errors in an outdated plugin?

Thanks for the quick reply! I just noticed d/migrate, which seemed to fix the issue after I ran it. How does that compare to LOAD_PLUGINS=1 RAILS_ENV=test rake db:migrate?