Users HamMan2118 and Firepup650 are investigating a visual misalignment issue with the envelope icon in the new PM notification badge. HamMan2118 reports the icon appears off-center — sometimes right, sometimes left — across multiple Discourse forums, including Meta, and on both Chrome (desktop) and Safari (iPhone 13 Pro). Firepup650 initially couldn’t reproduce the issue on Android Chrome but later tested extensively across 16+ themes on desktop, finding the icon consistently centered — except when manually adjusting the SVG width to 1.1em, which visually centered it. HamMan2118 confirmed the issue persists across different themes (Meta Branded, Central, Default) and also on two other Discourse communities (devsupport.flightsimulator.com and forums.goatsimulator3.com), both using custom or default dark themes. The issue appears device/browser-specific, as Firepup650 sees no misalignment on Android or desktop, while HamMan2118 consistently observes it on iOS Chrome. The root cause remains unclear, but it may relate to theme rendering, SVG scaling, or platform-specific CSS behavior. HamMan2118 plans further investigation.