No texto de exemplo, não há fuso horário. Estou dizendo que seria ruim se fosse literalmente o que seria usado. Eu sugeriria fortemente adicionar o descritor de fuso horário apropriado de três ou quatro letras, ou o descritor de formato longo de país/cidade. O texto existente tem “UTC”, que é uma indicação inequívoca do que se quer dizer - o novo comportamento deveria ser pelo menos tão bom quanto isso.
Mesmo em um “discurso altamente local”, pode haver usuários em fusos horários adjacentes, pode haver mudanças de horário de verão, pode haver usuários viajando e acessando de longe.