Is there something in the launcher script that does something back to GitHub? Would explain the error if there’s some sort of metric they track by a commit - if that’s in a shell pipeline (eg. Curl or such), would also explain closed pipe error.
Rather than my attempting to debug what’s going on with launcher, I think the easiest thing for me would be to try to do a new install and restore.
Happy to accept suggestions if you have any ideas…