Using Personal Message search feature to search for admins - Not generating a result

Sorry hawk, but can I trouble you for directions for getting to this specific setting? Normally I’d ask my developer, but he’s on leave.