Marrying groups and categories

And it would only work for categories that are private or not crawled, because I think it’ll have an impact on SEO having duplicate content (at least it used to when I last understood the landscape). I can’t see us building this TBH, but if it’s a popular feature you never know.