Title prettify should be respecting word breaks (1/4/2011)

The fix is clearly to convince the entire world to using proper (iso 8601) dates. Everything else is just stopgapping.:squinting_face_with_tongue: