Latest Firefox on Windows. I think the thing is that the category name is long: “Rebuildable Atomizers and Tanks”… Same deal on latest Chrome on windows.
With shorter names, it looks weird as well - like there is too much space before “or view latest topics”.
EDIT: Shorter names look weird as well:
