From: siteName <noreply@domain>

“siteName” is replaced with the title of your site. So when you change the title site setting, new emails should use the new title.