Oh now I see the issue:
We are using “list_suggested_for” to get the list which is in this tab for the user:
Ideally, this plugin should use a different algorithm for suggestions. Plus, it is missing out on leveraging AI-related topics, which are far more targeted here.
“Suggested topics” is pretty much random (once unread/new is exhausted).