Hay algo mal con Redis y/o Sidekiq. Hay algunos otros miembros de este foro que podrían tener ideas sobre cómo depurar el problema.
Me tentaría conectarme por SSH al servidor y ejecutar:
cd /var/discourse
./launcher rebuild app
En este punto, no podría hacer daño.