Rebuild issue: [Cannot set dual-stack in combination with a custom endpoint.]

[martin (Martin Brennan)]

I merged a fix for this now:

https://github.com/discourse/discourse/pull/29654