Ура! Всё восстановлено!
Мне не дали чёткого объяснения, только сказали, что мой аккаунт помечен на ручную проверку. Мне определённо придётся рассмотреть другие варианты или, как минимум, поддерживать приватную копию моих репозиториев на домашнем сервере.