Incohérence de localisation des groupes intégrés

Ok, j’ai créé une PR

qui rendra plus cohérent l’affichage du ou des noms des groupes.

Par défaut, sur la page des groupes (/g), nous n’afficherons que le nom complet ou le nom d’affichage.
Mais sur la page du groupe (/g/nom-du-groupe), nous afficherons à la fois le nom complet et le nom du groupe.

La PR garantit que nous affichons toujours à la fois le nom complet et le nom du groupe (lorsqu’ils diffèrent) sur les deux pages.


Je n’ai pas « corrigé » le fait qu’il faille activer « unicode » dans le nom d’utilisateur pour obtenir un nom de groupe correctement localisé, car cela a un impact beaucoup plus large et l’activation de l’unicode « manuellement » semble être le bon niveau de friction.

4 « J'aime »