Seeking Advice on Mail Delivery Setup for Discourse Multisite

I see so I basically need to configure Postfix to create custom header checks:

/^From:.+@example\.com/ REPLACE From: Your Name <yourname@example.com>

and that should be it? THANK YOU!