Topic filter UI isn't very intuitive

[Arkshine]

What you see relies on an additional experimental theme component that you can find here:
https://github.com/discourse/discourse-experimental-filter-component