How can I remove the Category and tag filter?

[Canapin (Coin-coin le Canapin)]

The easiest way is using this CSS:

.category-breadcrumb {
    display: none;
}

It might need some tweaks, as I didn’t verify unwanted side effects.