이메일 하단에 “응답하려면 메시지 방문”이라고 표시되고 “to” 뒤에 이름이 없습니다

[cultiv (Sebastiaan Janssen)]

I have a few system messages going out that just end with Visit Message to respond to ., and I understand there should be name(s) in there.

It’s important to note that I’ve disabled all DM functionality, only DMs initiated by admins and system are allowed I think.

Is this a bug, should it say respond to system.? When I open the link it does say it’s coming from system and I can technically reply (even though no human would see it).

Note: it does work, when I as a person send a DM, then the recipient gets to see a name. So I think it’s just the system user that might be getting filtered out?

[pmusaraj (Penar Musaraj)]

Thanks for the report, we are looking into this.

[pmusaraj (Penar Musaraj)]

This should be fixed now @cultiv, the system messages should now output “Visit Message to respond” in emails. We may follow up by removing that line altogether, because, well, there isn’t too much value in responding to system messages.

https://github.com/discourse/discourse/pull/31505

[Canapin (Coin-coin le Canapin)]

It was reported here previously:

Small string error in the PM notification email

Here’s what’s in the email footer if reply by email is disabled: [image] The issue is present in French too (and supposedly in other languages): [image] [image] [image] The issue is absent in a topic notification email: [image]

[cultiv (Sebastiaan Janssen)]

Awesome, thanks for the quick action!

@pmusaraj

We may follow up by removing that line altogether

Yeah I would also say it doesn’t add value. Right now, you’ve already received the full message, visiting it again in the DM inbox is not adding any extra context.

[cultiv (Sebastiaan Janssen)]

Just to report back: I’ve updated sand the original problem is indeed fixed.