После множества разочарований и поисков в Google я наткнулся на эту тему и удивился, увидев, что она была создана ещё в 2015 году, и что эта проблема всё ещё актуальна? Это вполне обоснованный сценарий использования: применять бакет S3 с точками в названии, использовать функцию статического хостинга S3, а затем размещать перед ним CloudFlare с SSL. В такой конфигурации нет ничего неправильного, за исключением того, что Discourse в настоящее время не позволяет нам это делать.
Если Discourse действительно хочет опекать всех остальных пользователей, защищая их от проблем с SSL из-за точек в именах бакетов S3, то не может ли он хотя бы просто отображать ссылку на документацию, чтобы они могли разобраться в вопросе, одновременно позволяя тем, кто знает, как правильно настроить это, делать это?