Purtroppo, questo è un problema noto tra le funzionalità/sistemi di traduzione del browser e le SPA come Ember o React. Vedi questo problema di Github per una discussione su come questo influenzi le app React.
Abbiamo cercato modi per risolvere questo problema, ma finora non abbiamo trovato nulla. In definitiva, questo dovrebbe essere risolto dai fornitori di browser, è piuttosto sorprendente che tutti loro rompano le applicazioni a pagina singola dopo aver invocato le traduzioni.