Хорошая новость в том, что у @chapoi скоро появится время, чтобы заняться панелью инструментов редактора.
Я согласен с полученными отзывами: даже я путаюсь в двух разных кнопках «Создать событие».
Интересно, не стоит ли рассмотреть такой вариант?
Для этого, вероятно, потребуются новые базовые примитивы и новые точки расширения, но такой подход, безусловно, значительно понятнее.