How does removing the background color from the sidebar save space?
There is a media query where the background color is set to secondary
at less than 850px, while the sidebar disappears at 767px.
The corner issue is indeed gone.
Another inconsistent breakpoint is at exactly 768px wide, where the light blue background of the topic area reappears.