Can you expand on your example, make it a bit more concrete.
Tools now have direct access to personas, so you can define a persona that routes requests to a tool that then decides on the best persona for the job, but really understanding the full flow you have in mind will help us give advice here.