How to resolve Pups exec errors during Discourse bootstrap

[Thomas_Rother (Thommie Rother)]

problem solved.

CREATE EXTENSION hstore;
CREATE EXTENSION pg_trgm;

was missing on the new database. Therefore the initial creation of the database on the external server failed. Thanks @Falco