Falha na atualização do 2.8.0.beta10 para 3.1.0.beta1 no Ubuntu 16.04

Ocorreu um erro na minha atualização

api_key = "a quick brown fox"
fetch("https://api.example.com/data", headers: { 'Authorization' => api_key })

Por favor, me ajudem a corrigi-lo.

Se você não conseguir iniciar o contêiner antigo, copiar seu diretório compartilhado para o novo servidor é provavelmente uma maneira de migrar para um novo servidor sem perder nada. Existe um tópico sobre isso, mas não consigo encontrá-lo rápido o suficiente.

Obrigado, @pfaffman. Funcionou perfeitamente!