Only the first entry working with Multiselect fields when `User first logged in` Trigger used

For me, no group is showing as being explicitly joined, no matter what the selected custom user field is showing

The ‘Custom’ groups field remains unpopulated, when it should be showing the group name or names selected via the custom user field