К сожалению, текущий способ использования хэштегов в Discourse несовместим с их более широким применением в социальных сетях… поэтому, похоже, это сложно.
Например, #customization:plugin преобразуется в Customization > Plugin, #activitypub — в activitypub… это внутренние ссылки форума, и контекст их использования отличается.
Например, я мог бы написать в посте:
Следите за #announcements, чтобы не пропустить новые функции!
Что не будет иметь смысла вне форума при федерации как #announcements