Das liegt daran, dass es nichts Besonderes ist. Es ist nur ein DNS-A-Eintrag, der auf einen Server verweist.
Auf einigen Systemen scheint die “Einrichtung einer Subdomain” eine große Sache zu sein, da diese Systeme eine Menge tun, einschließlich der Installation von etwas, das HTTPS-Anfragen beantwortet (Sie installieren Discourse), das irgendwo läuft (Sie erstellen eine VM) und auf das Sie einen DNS-Eintrag verweisen (der Teil, den Sie anscheinend nur schwer verstehen?).