Как администратор, который действует методом «тыка и догадки», я немного беспокоился, читая это, но когда я проверил свою пользовательскую тему, то увидел лишь очень простой скрипт:
<script type="text/discourse-plugin" version="0.8.11">
// Замена иконок для кнопок обмена
api.replaceIcon('d-post-share', 'up-right-from-square');
api.replaceIcon('d-topic-share', 'up-right-from-square');
</script>
Так что это была просто копия того, что находится между тегами script: перейдите на вкладку JS, и там найдётся место, куда это можно вставить. Это было легко!
import { apiInitializer } from "discourse/lib/api";
export default apiInitializer((api) => {
// Замена иконок для кнопок обмена
api.replaceIcon('d-post-share', 'up-right-from-square');
api.replaceIcon('d-topic-share', 'up-right-from-square');
});