Category listing for AI does not return full slugs

[sam (Sam Saffron)]

@JammyDodger

I think we may need the AI team to weigh in on this one and break the deadlock.

Built in tools should be a bit smarter about subcategories, I agree with this.

Category listing tool is not the only one. Search probably as well and Deep Research.