Die Art und Weise, wie Sie es beschrieben haben, klingt nicht nach einer aktuellen Funktion der Überprüfungswarteschlange. 
Sie sehen im Allgemeinen die Option „Gesamte Konversation anzeigen“ bei Markierungen, die auch eine private Nachricht an die Moderatorengruppe erstellen (die Markierungstypen „Etwas anderes“ und „Illegal“). Wenn Sie darauf klicken, gelangen Sie zur privaten Nachricht selbst und nicht zum Überprüfbaren in der Warteschlange.
Es gibt keine Zeitverzögerung, wann diese Option sichtbar wird, sie sollte sofort sichtbar sein, wenn die Markierung in der Warteschlange landet. Und die Markierungen für Spam, Off-Topic und unangemessen haben diese Schaltfläche überhaupt nicht (da sie keine private Nachricht mit zusätzlichen Details generieren).
Stimmt das mit dem überein, was Sie in Ihrer Überprüfungswarteschlange sehen?