Do you have a chat channel for the #staff category? Make sure you check both the Open and Closed chats in your forum.
If I remember correctly, on its own, the #staff category cannot be deleted as it is a default category when you create a Discourse forum.