Чтобы изменить содержимое в интерфейсе, используйте нашу систему слотов. Если существующий слот не подходит для вашей задачи, мы, как правило, готовы принять новые слоты через pull request в ядро Discourse.
Что именно вы пытаетесь сделать? Добавить дополнительный контент на страницу AboutPageUser или полностью заменить реализацию?