TL4 have access to the Bulk Actions to update notifications, but unfortunately TL3 and below currently do not.
There is the Bulk Action button on the unread
and new
views for everyone, where you can select specific new/unread topics and use the Dismiss button to mark them as read. That also has an optional ‘stop tracking’ checkbox to reset them to Normal at the same time. Would that work in this case?