Confirmo que isso parece um problema de UX, não tenho certeza do que podemos fazer facilmente aqui:
Temos um formato para tempos “mais curtos” e outro para tempos mais longos. Na margem, não temos espaço para o formato longo.