Inconsistent behavior with `chat max direct message users` setting

This is the same if you remove one of your test users from the group and instead add yourself. Then the group has two members, but one of them is you, so the chat created would only have two members. However, it doesn’t work to create the chat because the group has too many members.