הדגל בהחלט מועיל. אבל הוא דורש שאשווה את הפוסט המקורי ואת התרגום שאני רואה.
כשאיני עושה זאת, אינדיקטור שמציין שהסתכלתי על הגרסה הגרמנית כשסימנתי כלא רלוונטי עדיין יהיה מועיל. במיוחד במקרים בהם המקור אינו באנגלית, כך שאיני יכולה לדעת ללא בדיקה אם הבעיה היא בתרגום או במקור.
האם הדגל המותאם אישית משפיע על רמות האמון? זה יהיה לא הוגן להעניש משתמשים על טעויות בתרגומים שהם לא כתבו.