Can't unclaim post after cancelling from 'Revise post'

Thanks for the bug report, @T_Disco! I’ve just merged a fix for it:

For any reviewable items that are stuck as claimed after you upgrade, you’ll be able to unclaim them by opening the Revise Post dialog, then cancelling out of it.