Posts on-save processing with regex/replace configurable in admin panel

I see. No, my proposition is actually about a different thing. It may be a plugin, but configurable by admin, not hardcoded per-forum.