Это работает, поэтому я не думаю, что это опечатка. Возможно, в этом месте объект поста содержит все атрибуты, которые компонент UserAvatarFlair ожидает найти в аргументе @user? Согласен, выглядит это странно!
Согласно описанию PR, похоже, что эти решения были приняты ради согласованности с другими аналогичными «avatar-flair» outlets (которые, вероятно, были введены до появления «wrapper plugin outlets»).