Для уточнения: в настоящее время канал может быть настроен как с включёнными, так и без включённых потоков.
Если потоки не включены, ответ на сообщение создаёт новое сообщение в канале с индикатором ответа.
Если потоки включены, все ответы являются потоками.
Я понимаю, что могут быть случаи, когда поддержка обоих режимов в одном канале может быть полезной, но решение сделать это настройкой канала было принято на основе аналогичных наблюдений, подобных этому:
(Под)сообщества, предпочитающие потоки, могут включить эту настройку. Те, кто не предпочитает, могут оставить её выключенной.