Прочитанные темы выглядят как непрочитанные при возврате к последним

[Kartoon]

Последний вид работает нормально (для меня), а вот в виде «Категории» темы, отображаемые сбоку, не обновляются